NativeHelpy

NativeHelpy

NativeHelpy · um produto NativeSoft AI

Transforme o conhecimento do seu produto em respostas úteis

O NativeHelpy lê a sua documentação, os seus guias e os conteúdos do seu produto e torna-se um assistente que responde à pergunta de um utilizador em palavras simples — e indica a página de onde veio a resposta. Os seus conteúdos continuam a ser seus e não é preciso nenhum retreino para os acrescentar.

Já responde no Ananke, no Gustivela e no Clean Backgammon.

Ver a demonstração

Todas as funções da demonstração, passo a passo. O vídeo em inglês também muda de idioma a meio da conversa: italiano, árabe, francês.

Exemplo Respostas reais dos assistentes em funcionamento (em inglês, tal como os produtos as dão)

QHow do I compare two databases?

Open both connections, choose Tools ▸ Compare Databases…, pick the connection and schema under Source and Target, and click Compare.

Source: Ananke FAQ — Comparing databases

Porque ajuda

Respostas a partir dos seus próprios conteúdos, não da web aberta

Encontrar informação rapidamente

O utilizador pergunta por palavras suas e recebe uma resposta direta, em vez de percorrer um manual extenso ou uma página de pesquisa.

Baseado no seu material

As respostas vêm da sua documentação, dos seus guias e dos conteúdos do seu produto — não são inventadas a partir da web aberta.

Cada resposta indica a página ou a secção de onde veio, para que a pessoa possa continuar a ler e verificá-la.

Integra-se no seu produto

Vive na interface que as pessoas já utilizam — um site, uma aplicação ou um centro de ajuda — no idioma da página.

Funciona na sua própria máquina

Nos produtos que gerimos, responde no próprio servidor ou dispositivo do produto; depois de os conteúdos estarem preparados, pode funcionar offline.

Acompanha a sua documentação

Quando os seus conteúdos mudam, uma nova análise reconstrói o índice — sem retreino, e apenas as partes alteradas são reconstruídas.

Decide do que ele fala

Cada assistente é configurado quanto ao que pode responder fora do seu domínio: permita ou recuse temas um a um, ou todos de uma vez. O assistente de um banco recusa tudo o que não seja banca; o de uma aplicação de receitas pode também contar uma anedota. Cumprimentos, agradecimentos e a pergunta sobre quem o criou têm sempre uma resposta cordial.

Mostra exemplos concretos

Além da ligação à fonte, pode mostrar um exemplo concreto retirado da sua documentação, como uma consulta SQL ou um comando, pronto a copiar.

Já nos nossos produtos

Quatro produtos construídos sobre o NativeHelpy

O NativeHelpy funciona hoje em três produtos em produção, cada um adaptado ao seu próprio conhecimento e idioma. O quarto, Helpy Translate, um tradutor construído sobre o NativeHelpy, chega em breve ao Google Play. As capturas de ecrã são dos produtos reais. E pode experimentá-lo, logo abaixo, numa demo bancária ao vivo.

A bancada de bases de dados Ananke

Ananke

Bancada de bases de dados · Computador

Responde a perguntas sobre o Ananke a partir da própria documentação do produto — o manual, os tutoriais, as perguntas frequentes e a referência SQL — e liga à página exata. Explica funcionalidades e fluxos de trabalho; não lê a sua base de dados nem executa SQL por si.

ananke.nativesoft.ro
A aplicação de culinária Gustivela

Gustivela

Guia de culinária · Móvel & web

Ajuda as pessoas a encontrar receitas por ingredientes e preferências e responde a perguntas sobre culinária e sobre a aplicação, no idioma da página. Na aplicação Gustivela, funciona no dispositivo.

gustivela.com
O jogo Clean Backgammon

Clean Backgammon

Jogo & aprendizagem · Web & Android

O assistente “Cleaner AI” explica as regras e as funcionalidades e orienta a aprendizagem na Backgammon Academy, ligando à página certa. É distinto do adversário com IA do jogo. A aplicação Clean Backgammon tem mais de 177 000 transferências no Google Play.

cleanbackgammon.com
A aplicação Helpy Translate

Helpy Translate

Tradutor · Android · Em breve no Google Play

Traduz textos, ficheiros e conversas entre 23 idiomas com uma IA que funciona no telemóvel, sem internet. Baseado na tecnologia NativeHelpy, com o Helpy, a quem pedes com as tuas palavras.

Helpy Translate

Todos os produtos NativeSoft em ação

Vídeos curtos dos nossos assistentes a trabalhar: NativeHelpy numa app bancária, Gustivela na cozinha, Ananke com SQL e bases de dados, Clean Backgammon no tabuleiro. E o Helpy Translate, que traduz no telemóvel.

A demo bancária ao vivo: o assistente NativeHelpy preparou uma transferência e aguarda confirmação, ao lado da aplicação Native Bank

Experimente a demo ao vivo com um assistente bancário

Demo ao vivo · Exemplo de integração · 23 línguas

A Native Bank é uma aplicação bancária fictícia com o assistente NativeHelpy ao lado. Peça o extrato do mês passado, envie dinheiro com a sua confirmação ou peça a explicação de um pagamento, em qualquer uma das 23 línguas: um exemplo do que o NativeHelpy pode fazer na sua própria aplicação.

Abrir a demo ao vivo Disponível noGoogle Play

Demo ao vivo · experimente já

Experimente o NativeHelpy numa demo bancária ao vivo

Uma aplicação bancária fictícia, o Native Bank, com o assistente NativeHelpy ao lado. Peça o extrato do mês passado, envie dinheiro a um beneficiário ou pergunte o que é um pagamento: o assistente compreende o pedido em qualquer um dos 23 idiomas, abre o ecrã certo, prepara a operação e aguarda a sua confirmação antes de tudo o que é importante.

Prefere ver primeiro? A demonstração num vídeo curto

Todas as funções da demonstração, passo a passo. O vídeo em inglês também muda de idioma a meio da conversa: italiano, árabe, francês.

  • Apenas um exemplo. Qualquer outra implementação é possível e totalmente adaptada às suas necessidades: o seu produto, os seus conteúdos, as suas ações e as suas regras.
  • No site e na aplicação. O mesmo assistente funciona num site ou dentro de uma aplicação móvel ou de computador, no seu servidor ou no dispositivo do utilizador - 100% configurável.
  • Seguro por conceção. Responde apenas dentro do que lhe é explicitamente permitido, a partir dos conteúdos que lhe são dados. Numa aplicação bancária, nunca lhe vai contar uma anedota nem partilhar uma receita de culinária.
  • Dados fictícios. O banco, as pessoas e o dinheiro são inventados; nada de real se movimenta.

Disponível noGoogle PlayA mesma demo bancária como app Android, com o Helpy offline no telemóvel.

Demo Native Bank is fictitious: all people, accounts, balances and operations are made up. No real money moves. This bank is only one example: NativeHelpy adapts to any website or app, with your content, your actions and your languages.

Discuss a pilot

NativeHelpy assistant

Connecting…

    Try a scenario

      The assistant answers only about this app and only from what it has been given. It never carries out an operation without your confirmation.

      Native Bank

      Demo · fictitious data

      Native Bank…

      Idiomas

      Fala o idioma dos seus utilizadores — e muda quando eles mudam

      O NativeHelpy compreende e responde no idioma da pergunta ou da página. O modelo multilingue existe numa variante de 23 idiomas e numa variante mais leve, otimizada para inglês e romeno.

      Englishen Românăro Deutschde Françaisfr Españoles Italianoit Portuguêspt Nederlandsnl Polskipl Češtinacs Magyarhu Danskda Svenskasv Ελληνικάel Русскийru Українськаuk Türkçetr العربيةar فارسیfa עבריתhe हिन्दीhi 日本語ja 한국어ko

      Pergunte em qualquer um deles

      Uma pergunta num idioma encontra a resposta mesmo quando os seus conteúdos estão escritos noutro — o modelo relaciona significados entre idiomas, não palavras.

      Mude à medida que avança

      Mude de idioma de uma pergunta para a seguinte e o assistente acompanha, respondendo no idioma em que perguntou.

      Indexar uma vez, não por idioma

      Prepara os seus conteúdos uma única vez. O mesmo índice serve todos os idiomas, por isso acrescentar um mercado não obriga a reconstruí-lo.

      A variante de 23 idiomas funciona no Gustivela e no Clean Backgammon, nos idiomas dos respetivos sites; o Ananke utiliza a variante mais leve, de inglês e romeno. Cada implementação inclui a variante e os idiomas de que o seu produto precisa.

      Implementação

      No seu servidor ou no dispositivo — adapta-se ao produto que tem

      O mesmo motor e os mesmos conteúdos, colocados onde for melhor para o seu produto. O NativeHelpy foi concebido para se integrar num site, numa aplicação web ou móvel, numa ferramenta de computador ou num centro de ajuda interno — com o seu aspeto e no seu idioma.

      No seu servidor

      Para sites, aplicações web, centros de ajuda e ferramentas internas. O assistente funciona num servidor — seu ou nosso — e responde a cada visitante a partir dos seus conteúdos indexados. Um único sítio para atualizar, e os conteúdos nunca saem da máquina onde funciona.

      Em funcionamento nos sites do Ananke, do Gustivela e do Clean Backgammon

      No dispositivo

      Para aplicações móveis e de computador. O assistente e o seu índice são distribuídos dentro da aplicação e funcionam no próprio dispositivo do utilizador. Depois de instalado, responde sem rede, e os conteúdos ficam no dispositivo.

      Em funcionamento na aplicação móvel Gustivela

      Em qualquer dos casos, o assistente passa a fazer parte do seu produto, em vez de ser um site à parte para onde as pessoas têm de sair. Integra-se na interface que os seus utilizadores já conhecem, e escolhe onde o trabalho acontece — num servidor que controla ou no dispositivo de cada utilizador.

      Como funciona

      Das suas páginas a uma resposta fundamentada

      Acrescentar os seus conteúdos não retreina o modelo. O NativeHelpy lê-os, estrutura-os e indexa-os, e o modelo NativeHelpy pré-treinado responde a partir desse índice.

      1. 1

        Preparar os conteúdos

        Indique ao NativeHelpy o seu site ou centro de ajuda, ou entregue-lhe a sua documentação. Ele lê as páginas, respeitando as regras robots e mantendo-se dentro dos conteúdos que lhe dá.

      2. 2

        Estruturar & indexar

        As páginas são divididas em secções que mantêm as suas ligações e indexadas com o codificador da NativeSoft. Nada é reescrito — o índice remete para as suas próprias páginas.

      3. 3

        Integrar no produto

        O assistente é colocado onde os seus utilizadores já estão — um site, uma aplicação ou um centro de ajuda — e responde no idioma da página.

      4. 4

        Perguntar & obter a fonte

        A pergunta é comparada com o índice e respondida a partir das secções mais próximas, com uma ligação à página ou à secção de onde veio a resposta.

      Quando os seus conteúdos mudam, uma nova análise reconstrói o índice. Se as secções não mudaram, nada é reconstruído.

      Onde se aplica

      O conhecimento de um produto de cada vez

      Os três produtos acima estão em funcionamento. O Helpy Translate chega em breve ao Google Play. Os restantes são direções às quais o mesmo motor se adapta — cada implementação depende dos seus conteúdos, das suas ferramentas e das suas restrições.

      Documentação & bases de conhecimento

      Responder a partir de um manual, de uma wiki ou de um manual interno, com uma ligação à página relevante.

      Centros de ajuda & integração de novos utilizadores

      Orientar um novo utilizador num produto a partir de dentro dele, no seu próprio idioma.

      Sites & aplicações

      Um assistente de ajuda que acompanha o produto e, depois de preparado, funciona sem internet aberta, quando a implementação o permite.

      Jogos & aprendizagem

      Explicar regras, mecânicas e lições, como na academia do Clean Backgammon.

      Ferramentas técnicas & profissionais

      Respostas precisas e com ligação à fonte para software como o Ananke, onde um palpite errado é pior do que nenhum.

      Assistência em tarefas & automatização

      Ajuda numa tarefa; a execução de ações depende da integração com as suas ferramentas, permissões e aprovações — o motor não age por si só. A demo bancária ao vivo mostra-o: o assistente prepara a operação, a aplicação verifica-a e o utilizador confirma.

      Banca & serviços financeiros

      Pesquisar procedimentos e documentação internos, orientar colaboradores e explicar informação aprovada aos clientes. As implementações sensíveis exigem validação específica e controlo de acesso; esta é uma direção à qual nos podemos adaptar, não um produto bancário auditado ou certificado, e o NativeHelpy não toma decisões de crédito, não dá aconselhamento financeiro personalizado nem executa transações.

      Integração & processamento

      O que fornece e onde funciona

      O que fornece

      Os conteúdos em que o assistente se deve basear — um site, um centro de ajuda ou documentação — e um lugar no seu produto onde o assistente deve aparecer.

      O que integramos

      Preparamos e indexamos os seus conteúdos, ajustamos o assistente a eles e ligamo-lo à sua interface. Uma nova análise mantém-no atualizado à medida que os seus conteúdos mudam.

      Onde funciona

      No seu próprio servidor ou no dispositivo, nos dois modos apresentados acima, com base nos seus conteúdos e não na web aberta. Aquilo de que uma implementação precisa depende da sua dimensão e das suas restrições.

      Perguntas

      Perguntas frequentes

      De onde vêm as respostas?

      Apenas dos conteúdos que lhe dá — a sua documentação, os seus guias e as páginas do seu produto. Não é uma pesquisa geral na web, e cada resposta liga à página ou à secção que utilizou.

      Retreinam um modelo com os nossos conteúdos?

      Não. O modelo NativeHelpy já está treinado para responder a partir de conteúdos de ajuda que nunca viu. Acrescentar os seus conteúdos é uma análise e uma indexação, não um retreino. Quando os seus conteúdos mudam, uma nova análise reconstrói o índice.

      Que idiomas suporta?

      O modelo existe numa variante multilingue de 23 idiomas — inglês, romeno, alemão, francês, espanhol, italiano, português, neerlandês, polaco, checo, húngaro, dinamarquês, sueco, grego, russo, ucraniano, turco, árabe, persa, hebraico, hindi, japonês e coreano — e numa variante mais leve, otimizada para inglês e romeno. Responde no idioma da pergunta ou da página, e o utilizador pode mudar de idioma de uma pergunta para a seguinte. Indexa os seus conteúdos uma única vez; o mesmo índice serve todos os idiomas.

      Funciona no nosso servidor ou no dispositivo?

      Ambos — a escolha é sua. Num site, numa aplicação web ou numa ferramenta interna, funciona num servidor (seu ou nosso) e responde a cada visitante. Numa aplicação móvel ou de computador, o assistente e o seu índice são distribuídos dentro da aplicação e funcionam no dispositivo do utilizador. O mesmo motor e os mesmos conteúdos servem qualquer um dos modos; o Ananke, o Gustivela e o Clean Backgammon utilizam-no nos seus sites, e a aplicação Gustivela utiliza-o no dispositivo.

      Pode ser acrescentado a qualquer site ou aplicação?

      Foi concebido para se adaptar. O NativeHelpy utiliza os conteúdos que lhe indica e aparece dentro do produto que os seus utilizadores já utilizam — um site, uma aplicação web ou móvel, uma ferramenta de computador ou um centro de ajuda — com o seu aspeto e no seu idioma. O que uma integração implica depende do seu produto e dos seus conteúdos, e é isso que definimos em conjunto.

      Funciona offline?

      Depois de os conteúdos e o modelo estarem preparados, o assistente responde a partir deles localmente, sem internet aberta, nas implementações que o suportam — por exemplo, no dispositivo, numa aplicação móvel. Preparar, instalar ou atualizar os conteúdos e o modelo é um passo separado, que utiliza uma ligação.

      Como o mantemos atualizado?

      Analise novamente a fonte — a pedido ou de forma agendada. Apenas as partes que mudaram são reconstruídas, e uma análise que encontre demasiado pouco mantém a versão anterior e emite um aviso.

      Podemos controlar o que responde fora do nosso domínio?

      Sim, tema a tema. Para cada assistente, escolhe do que pode falar para além dos seus próprios conteúdos: ative ou desative um tema (anedotas, receitas, meteorologia, desporto, cultura geral ...), ou ative ou desative todos de uma vez. O assistente de uma aplicação bancária recusa, com cortesia, tudo o que esteja fora da banca; o assistente de uma aplicação de receitas pode também contar uma anedota. Cumprimentos, agradecimentos e a pergunta sobre quem o criou têm sempre resposta, e tudo o resto continua baseado nos seus conteúdos.

      Quais são os seus limites?

      Responde a partir dos conteúdos que tem, por isso só é tão completo quanto o seu material e — como qualquer assistente — pode enganar-se; a ligação à fonte existe para que a pessoa possa verificar. Explica e indica informação. Não age por si só: dentro de uma aplicação, pode preparar uma ação que a aplicação permita - como uma transferência na demo bancária ao vivo - que a aplicação verifica e a pessoa confirma. Não lê sistemas privados nem toma decisões.

      O que é o Helpy Translate?

      O Helpy Translate é o tradutor da NativeSoft para Android, construído com a tecnologia NativeHelpy. Traduz textos, ficheiros e conversas entre 23 idiomas com uma IA que funciona no telemóvel, sem internet, e ajuda a aprender um idioma. Chega em breve ao Google Play; o seu site é translate.nativehelpy.com.

      Leve o NativeHelpy para o seu produto

      Diga-nos o que está a construir e os conteúdos em que se deve basear. Diremos com franqueza o que se adequa e o que uma implementação implicaria.

      ou escreva para [email protected]